Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è chuleta - definizione
CORTE DE CARNE ANIMAL
Chuletillas; Chuleton
![Chuletón de [[vaca]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chuleton de vaca.JPG?width=200 "Chuletón de [[vaca]].")
chuleta
sust. fem.
1) Costilla con carne de ternera, cordero o puerco.
2) fig. Pieza irregular que se añade a alguna obra de manos para rellenar un hueco.
3) fig. fam. Bofetada.
4) Pieza delgada de madera que usan los carpinteros para tapar grietas o hendiduras en los muebles.
5) Entre estudiantes, papelito con fórmulas u otros apuntes que se lleva oculto para usarlo disimuladamente en los exámenes.
sust. masc. vulgar
Chulo, matón; presumido.
sust. fem. plur. fig.
Patillas.
chuleta
I
chuleta1 (del valenciano "xulleta", del cat. "xulla")
1 (Ar.) f. Lonja de *carne; particularmente, de la pierna de la res. Chulla.
2 *Costilla de una res junto con la carne pegada a ella.
3 Pieza que se *añade a veces en la confección de algunas prendas para completar la anchura o largura necesaria en algún sitio. Cuchillo, *nesga.
4 Carp. Pieza delgada de madera con que se *rellena alguna grieta.
5 (inf.) Entre estudiantes, *nota o papel pequeño en que lleva apuntado algo para mirarlo disimuladamente en los exámenes.
6 (inf.) *Bofetada.
7 (inf.; pl.) *Patillas.
Chuleta de huerta. 1 (Mur.) Zanahoria (la raíz comestible). 2 (Madr.) Patata asada.
II
chuleta2 m. Chulo (bravucón).
Wikipedia
Chuleta
Una chuleta (del catalán-valenciano-balear xulleta, diminutivo de xulla, que significa ‘costilla’[1]) es un corte de la carne situada justo encima de la costilla de un animal, ya sea vacuno (es decir, buey, vaca o ternera), cerdo, cordero o carnero. En general cada chuleta se corta con la sección de costilla que la acompaña (como en el chuletón de buey), e incluso a veces, además de con la costilla, una parte de la vértebra correspondiente (como en las chuletas de cordero y de cerdo). En Argentina según la región, se le dice "chuleta", "costeleta" o "bife ancho/angosto".
Esempi dal corpus di testo per chuleta
1. "Lo estoy intentando, eh". Daban ganas de pasarle una chuleta.
2. Estaba sólo con una conducta un poco chuleta y agresivo.
3. Lo que resulta irreprochable es su chuleta de vacuno, jugosa y perfecta de sazón.
4. Vestido de azul oscuro, camisa celeste y corbata a rayas, lleva en la mano la chuleta de su discurso.
5. Es decir, los pilotos sólo leen en su chuleta una vez la palabra flaps antes del despegue.
